エストニア人の若い2人の女性が「れとろん」に乗りました。
テーマ:電気自動車観光ガイド「れとろん」
2011年07月18日 17時19分
「れとろん」を作る時のリーダー森社長が18日(月)にエストニア人の20代女性2人を
赤瓦白壁土蔵群を案内されると、数日前におっしゃっていたので、せっかくなら「れとろん」で
案内をされたらどうですか?と勧めたのですが、日本語が全然分からない英語なら分かるけど
と森社長がおっしゃったので、2人で片言の英語でガイドをしましょうと私は言ったのですが
その時には頼むかも?分からない?とのことでしたので、すっかり忘れていました。
今日森社長から電話があって、通訳付きでエストニア人2人を案内することになりました。
エストニア人の若い2人は足が長く笑顔がとっても可愛い女の子でしたよ。
通訳の方は倉吉市内のK商会の社長婦人で、英語はペラペラ、スラスラ、凄い方だな~と
思いながら・・・・「れとろん」ガイドも無事に終わりました。
K商会の社長婦人、通訳をどうもありがとうございました。
また、森社長もお疲れ様でした。
「れとろん」ガイドさんでした。
赤瓦白壁土蔵群を案内されると、数日前におっしゃっていたので、せっかくなら「れとろん」で
案内をされたらどうですか?と勧めたのですが、日本語が全然分からない英語なら分かるけど
と森社長がおっしゃったので、2人で片言の英語でガイドをしましょうと私は言ったのですが
その時には頼むかも?分からない?とのことでしたので、すっかり忘れていました。
今日森社長から電話があって、通訳付きでエストニア人2人を案内することになりました。
エストニア人の若い2人は足が長く笑顔がとっても可愛い女の子でしたよ。
通訳の方は倉吉市内のK商会の社長婦人で、英語はペラペラ、スラスラ、凄い方だな~と
思いながら・・・・「れとろん」ガイドも無事に終わりました。
K商会の社長婦人、通訳をどうもありがとうございました。
また、森社長もお疲れ様でした。
「れとろん」ガイドさんでした。
コメント
トラックバック
この記事のトラックバック URL :
http://blog.zige.jp/mirai-walk/trackback/271583
http://blog.zige.jp/mirai-walk/trackback/271583



